简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رامون بيري بالانجليزي

يبدو
"رامون بيري" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ramon bieri
أمثلة
  • In 1116, Paschal II, at the behest of Count Ramon Berenguer III, issued a crusade for the capture of Tarragona.
    في عام 1116، بإيعاز من الكونت رامون بيرينجر الثالث، أصدر حملة صليبية للإستلاء على تاراغونا.
  • The other daughter, María (also known as Sol), is said first to have married a prince of Aragon, presumably the son of Peter I, and she later wed Ramon Berenguer III, count of Barcelona.
    البنت الثانية واسمها ماريا فيقال بأنها تزوجت أولا من أحد أمراء أراغون (من الأرجح ابن بيتر الأول) وثانياً من رامون بيرينغوير الثالث، كونت بارشلونة.
  • El Cid entered al-Mutamin's service and successfully defended Zaragoza against the assaults of al-Mundhir, Sancho I of Aragón, and Ramon Berenguer II, whom he held captive briefly in 1082.
    دخل إل سيد في خدمة المؤتمن ودافع عن سرقسطة بنجاح ضد اعتداءات المتحضر وسانشو الأول من أرغون ورامون بيرينغوير الثاني، الذي تم احتجازه أسيرا في عام 1082 م . »
  • Ramon Berenguer IV used the title "comes Barchinonensis" (count of the Barcelonians) as his primary title and "princeps Aragonensis" (prince of the Aragonians) as his second title, beside his wife who retained her title of Regina ("queen").
    استعمل رامون بيرينغير الرابع لقب "بارشينونينس" (عدد البرشلونيون) ليكون لقبه الأول و "برينس أراغونسيس" (أمير أراغونيون) ليكون لقبه الثاني ، إلى جانب زوجته التي احتفظت بلقب ريجينا ("الملكة") .
  • In addition to Saints Eulàlia and Olegarius, the cathedral contains the tombs of Saint Raymond of Penyafort, Count Ramon Berenguer I and his third wife Almodis de la Marche, and bishops Berenguer de Palou II, Salvador Casañas y Pagés, and Arnau de Gurb, who is buried in the Chapel of Santa Llúcia, which he had constructed.
    بالاضافه إلى القديسين سانتا اولاليا و اوليجاريوس ، تضم الكاتدرائيه مقابر سانت ريمون وبنيافورت و رامون بيرينغوير الأول وزوجته الثالثة دو لو مارشي ، والأساقفة بيرينغوير دي الثاني ، سلفادور كزاناس ، وأرناو دي بالو والذي دفن بكاتدرائية سانتا لوسيا التي قد شيدت .